LA FRAGILITE DE L'HYSOPE

05.02.2014 …

Par jeffpm

Hysope

Pour découvrir cette installation exposée à la BASA 2013 :

http://www.enmanquedeglise.com/article-une-branche-d-arbrisseau-grele-souple-mouvante-qui-devait-osciller-quand-on-la-presente-a-jesus-122293219.html

''Le mot hébreu ezov est souvent traduit par "hysope" alors que cette plante est inconnue en Palestine et il s'agit plus probablement d'une labiée telle la marjolaine de Syrie. Il est à noter qu'en arabe azzof, signifie "plante sacrée" et qu'en hébreu moderne, on nomme אזוב, ezov diverses labiées, ce mot étant complété par un qualificatif permettant de les distinguer.'' (citation relevée dans ''la-vie-du-jardin .com'')

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

jeffpm

20/02/2014 12:44

Salomon et l'Art de la Louange - Que les artistes contemporains se souviennent aussi de Salomon !cela pourrait éviter de maigrichons 'Cantos'.

Répondre

jeffpm

15/02/2014 22:33

Ta culture biblique m'époustouflera toujours !

Répondre

christofor

15/02/2014 20:16

L'hysope évoque l'humilité et la relation verticale : ce végétal poussait parfois dans les murs et servait en bouquet à projeter le sang de l'animal sacrifié pour l'expiation et le pardon des péchés.<br /> Ces humbles tiges aromatiques et les cèdres du Liban, arbres imposants et majestueux par excellence sont les termes végétaux extrêmes des poésies du sage roi Salomon.<br /> Christophe F.

Répondre